Na2 SO4 nH2 O Sodium sulphate
芒
硝 Máng
xiāo-
"Expansive saltpeter" Natural
sodium sulphate, Glauber's salt,
Mirabilitum
FLAVOR:
Salty, Bitter CHANNEL: Stomach, Large Intestine, Triple Heater
FUNCTIONS
GROUP: Descending- Cooling
purgatives
1. Laxative- acts in about 4-6 hours and does not produce pain. Purges
accumulation and guides out stagnation.[1,6]
2. Clears Heat and reduces swelling.[6]
Soften up hard masses,[1] by clearing
away Heat,[1,2,3] and Toxins.
Moistens dryness and softens hardness.[6]
3. Moistens the intestines. Hydrates dry intestines.[1]
INDICATIONS
1. Heat in the Stomach and Intestines. Constipation due to full Heat:[4]
Dry hard stool. Acute conditions.[4]
2. Red, swollen painful eyes, painful, swollen ulcerated mouth or throat.[6]
Red, swollen skin lesions including breast problems.[6]
3. Malnutrition and bloated abdomen, constipation.[1]
4. Full Heat preventing loosening of Sputum.[1]
External applications for swelling of
breast due to milk accumulation, erysipelas, sore throat, mouth canker, red
eyes, carbuncle swelling.
CONTRAINDICATIONS: Use only for full Heat.[2]
Old or weak patients when constipation is due to Qi deficiency.[4]
During pregnancy.[3]
PATENT COMBINATIONS
- Accumulation of internal Heat and exterior Wind
Heat: Releases exterior Wind Heat, drains Heat, promotes bowel
movement Fang
feng tong shen wan- Siler & Platycodon combination.
- Constipation, due to accumulation and retention of full Heat in the
Stomach and Intestines. It is used with Rhubarb, as in Major Decoction for Purging
down digestive Qi- Da cheng qi tang, and
- Purgative decoction for co-ordinating the function of the Stomach- Tiao wei
chang qi tang. Sore throat, canker sore and blood-shot eyes. Mirabilite for
external use is capable of clearing away Heat and virulence of pathogenic organisms,
and is often used in combination with Sodium
tetraborate- Peng sha- Borax powder.
-For treating blood shot eyes, dried Glauber's salt is spread on some bean curd
and dissolved by steaming it together with the bean curd to obtain a liquid
which is used as eye drops.
- In addition it can be used for external application to treat abcess and swelling
breasts, and can be used as lactifuge.
COMBINATIONS
- Constipation due to Heat accumulation in the Stomach and Intestines, with
Rheum tanguticum- Da huang. Each of these
substances accentuates the other's actions. Many sources maintain that Mang
xiao merely softens up the hardened stool, and that it requires Da huang to
have any purgative effect.[6]
- Topical application for redness and swelling of the throat and ulcerations
of the oral cavity with Sodium tetraborate-
Peng sha.[6]
CONTRAINDICATIONS: Heat excess, Spleen deficiency and in the elderly.[6]
Also during pregnancy, post partum and during menstruation.[6]
PREPARATIONS: 4-9
g taken with water.[1,6] Glauber's
salt 6-18 g.[2] Mineral 3-6 g.[2]
3-12 g.[4] 10-15 g, infused into the
decoction of other drugs,[6] or dissolved
in boiling water for oral administration. May also be used in powder or pill
form, or applied topically.[6] Good
quality is crystalline and clear.
Yuán míng fěn has a slower purgative action
and is a fine powder prepared from Máng xiāo.[4]